Morriston Felony Lawyer, Ontario, page 5

Latin for a 'guilty act.' The actus reus is the act which, in combination with a certain mental state, such as intent or recklessness, constitutes a crime. For example, the crime of theft requires physically taking something (the actus reus) coupled with the intent to permanently deprive the owner of the object (the mental state, or mens rea).

A mental defect or disease that makes it impossible for a person to understand the wrongfulness of his acts or, even if he understands them, to ditinguish right from wrong. Defendants who are criminally insane cannot be convicted of a crime, since criminal conduct involves the conscious intent to do wrong -- a choice that the criminally insane cannot meaningfully make. See also irresistible impulse; McNaghten Rule.

In criminal cases, a group that decides whether there is enough evidence to justify an indictment (formal charges) and a trial. A grand jury indictment is the first step, after arrest, in any formal prosecution of a felony.

A court appearance in which the defendant is formally charged with a crime and asked to respond by pleading guilty, not guilty or nolo contendere. Other matters often handled at the arraignment are arranging for the appointment of a lawyer to represent the defendant and the setting of bail.

A party's job of convincing the decisionmaker in a trial that the party's version of the facts is true. In a civil trial, it means that the plaintiff must convince the judge or jury 'by a preponderance of the evidence' that the plaintiff's version is true -- that is, over 50% of the believable evidence is in the plaintiff's favor. In a criminal case, because a person's liberty is at stake, the government has a harder job, and must convince the judge or jury beyond a reasonable doubt that the defendant is guilty.

The defendant's formal answer to criminal charges. Typically defendants enter one of the following pleas: guilty, not guilty or nolo contendere. A plea is usually entered when charges are formally brought (at arraignment).

A minor violation of the law that is punishable only by a fine--for example, a traffic or parking ticket. Not all vehicle-related violations are infractions, however--refusing to identify oneself when involved in an accident is a misdemeanor in some states.

Punishment in a criminal case. A sentence can range from a fine and community service to life imprisonment or death. For most crimes, the sentence is chosen by the trial judge; the jury chooses the sentence only in a capital case, when it must choose between life in prison without parole and death.