Nogal Landlord-Tenant Lawyer, New Mexico

The act of changing a written contract when one of the parties can prove that the actual agreement was different than what's written down. The changes are usually made by a court when both parties overlooked a mistake in the document, or when one party has deceived the other.

A way for two or more people to share ownership of real estate or other property. When two or more people own property as joint tenants and one owner dies, the other owners automatically own the deceased owner's share. For example, if a parent and child own a house as joint tenants and the parent dies, the child automatically becomes full owner. Because of this right of survivorship, no will is required to transfer the property; it goes directly to the surviving joint tenants without the delay and costs of probate.

The substitution of a new contract for an old one. A novation may change one of the parties to the contract or the duties that must be performed by the original parties.

A non-court procedure for resolving disputes using one or more neutral third parties -- called the arbitrator or arbitration panel. Arbitration uses rules of evidence and procedure that are less formal than those followed in trial courts, which usually leads to a faster, less-expensive resolution. There are many types of arbitration in common use: Binding arbitration is similar to a court proceeding in that the arbitrator has the power to impose a decision, although this is sometimes limited by agreement -- for example, in 'hi-lo arbitration' the parties may agree in advance to a maximum and minimum award. In non-binding arbitration, the arbitrator can recommend but not impose a decision. Many contracts -- including those imposed on customers by many financial and healthcare organizations -- require mandatory arbitration in the event of a dispute. This may be reasonable when the arbitrator really is neutral, but is justifiably criticized when the large company that writes the contract is able to influence the choice of the arbitrator.

The causing of harm by disrupting something that belongs to someone else -- for example, interfering with a contractual relationship so that one party fails to deliver goods on time.

A way for married couples to hold title to property, available in Arizona, California, Nevada, Texas and Wisconsin. It allows one spouse's half-interest in community property to pass to the surviving spouse without probate.

To take effect, or to benefit someone. In property law, the term means 'to vest.' For example, Jim buys a beach house that includes the right to travel across the neighbor's property to get to the water. That right of way is said, cryptically, 'to inure to the benefit of Jim.'

The restrictions governing the use of real estate, usually enforced by a homeowners' association and passed on to the new owners of property. For example, CC&Rs may tell you how big your house can be, how you must landscape your yard or whether you can have pets. If property is subject to CC&Rs, buyers must be notified before the sale takes place.

A nonrefundable fee charged by a landlord when a tenant moves in. The fee covers the cost of cleaning the rented premises after you move out, even if you leave the place spotless. Cleaning fees are illegal in some states and specifically allowed in others, but most state laws are silent on the issue. Landlords in every state are allowed to use the security deposit to clean a unit that is truly dirty.