Lyall Harbour Criminal Lawyer, British Columbia

A quaint phrase that refers to the recording of an arrested person's name, age, address and reason for arrest when that person is brought to jail and placed behind bars. Nowadays, the book is likely to be a computer. Usually, a mug shot and fingerprints are taken, and the arrestee's clothing and personal effects are inventoried and stored.

A party's job of convincing the decisionmaker in a trial that the party's version of the facts is true. In a civil trial, it means that the plaintiff must convince the judge or jury 'by a preponderance of the evidence' that the plaintiff's version is true -- that is, over 50% of the believable evidence is in the plaintiff's favor. In a criminal case, because a person's liberty is at stake, the government has a harder job, and must convince the judge or jury beyond a reasonable doubt that the defendant is guilty.

A jury unable to come to a final decision, resulting in a mistrial. Judges do their best to avoid hung juries, typically sending juries back into deliberations with an assurance (sometimes known as a 'dynamite charge') that they will be able to reach a decision if they try harder. If a mistrial is declared, the case is tried again unless the parties settle the case (in a civil case) or the prosecution dismisses the charges or offers a plea bargain (in a criminal case).

The crime of breaking into and entering a building with the intention to commit a felony. The breaking and entering need not be by force, and the felony need not be theft. For instance, someone would be guilty of burglary if he entered a house through an unlocked door in order to commit a murder.

A court appearance in which the defendant is formally charged with a crime and asked to respond by pleading guilty, not guilty or nolo contendere. Other matters often handled at the arraignment are arranging for the appointment of a lawyer to represent the defendant and the setting of bail.

A minor violation of the law that is punishable only by a fine--for example, a traffic or parking ticket. Not all vehicle-related violations are infractions, however--refusing to identify oneself when involved in an accident is a misdemeanor in some states.

A request submitted to the court before trial in an attempt to exclude evidence from the proceedings. A motion in limine is usually made by a party when simply the mention of the evidence would prejudice the jury against that party, even if the judge later instructed the jury to disregard the evidence. For example, if a defendant in a criminal trial were questioned and confessed to the crime without having been read his Miranda rights, his lawyer would file a motion in limine to keep evidence of the confession out of the trial.

A prosecution for murder in which the jury is also asked to decide if the defendant is guilty and, if he is, whether he should be put to death. When a prosecutor brings a capital case (also called a death penalty case), she must charge one or more 'special circumstances' that the jury must find to be true in order to sentence the defendant to death. Each state (and the federal government) has its own list of special circumstances, but common ones include multiple murders, use of a bomb or a finding that the murder was especially heinous, atrocious or cruel.