Hong Kong (China) Real Estate Lawyer List

Language used to leave property to a person and his or her descendants, which typically take the form 'to A, and the heirs of his body,' where A is the person receiving the property.

A proposal to enter into an agreement with another person. An offer must express the intent of the person making the offer to form a contract, must contain some essential terms--including the price and subject matter of the contract--and must be communicated by the person making the offer. A legally valid acceptance of the offer will create a binding contract.

An unconditional right to receive real property at some point in the future. A vested interest may be created by a deed or a will. For example, if Julie's will leaves her house to her daughter, but the daughter gains possession only after Julie's husband dies, the daughter has a vested remainder in the house.

A legally binding agreement involving two or more people or businesses (called parties) that sets forth what the parties will or will not do. Most contracts that can be carried out within one year can be either oral or written. Major exceptions include contracts involving the ownership of real estate and commercial contracts for goods worth $500 or more, which must be in writing to be enforceable. (See statute of frauds.) A contract is formed when competent parties -- usually adults of sound mind or business entities -- mutually agree to provide each other some benefit (called consideration), such as a promise to pay money in exchange for a promise to deliver specified goods or services or the actual delivery of those goods and services. A contract normally requires one party to make a reasonably detailed offer to do something -- including, typically, the price, time for performance and other essential terms and conditions -- and the other to accept without significant change. For example, if I offer to sell you ten roses for $5 to be delivered next Thursday and you say 'It's a deal,' we've made a valid contract. On the other hand, if one party fails to offer something of benefit to the other, there is no contract. For example, if Maria promises to fix Josh's car, there is no contract unless Josh promises something in return for Maria's services.

Property that carries a right to use a portion of a neighboring property. For example, property that benefits from a beach access trail across another property is the dominant tenement.

A seller's taking advantage of a buyer due to their unequal bargaining positions, perhaps because of the buyer's recent trauma, physical infirmity, ignorance, inability to read or inability to understand the language. The unfairness must be so severe that it is shocking to the average person. It usually includes the absence of any meaningful choice on the part of the buyer and contract terms so one-sided that they unreasonably favor the seller. A contract will be terminated if the buyer can prove unconscionability.

A business guest, or someone who enters property held open to members of the public, such as a visitor to a museum. Property owners must protect invitees from dangers on the property. In an example of the perversion of legalese, social guests that you invite into your home are called 'licensees.'

The many types of information presented to a judge or jury designed to convince them of the truth or falsity of key facts. Evidence typically includes testimony of witnesses, documents, photographs, items of damaged property, government records, videos and laboratory reports. Rules that are as strict as they are quirky and technical govern what types of evidence can be properly admitted as part of a trial. For example, the hearsay rule purports to prevent secondhand testimony of the 'he said, she said' variety, but the existence of dozens of exceptions often means that hairsplitting lawyers can find a way to introduce such testimony into evidence. See also admissible evidence, inadmissible evidence.