Cambridge Estate Lawyer, New York, page 2

A specialized court or division of a state trial court that considers only cases concerning the distribution of deceased persons' estate. Called 'surrogate court' in New York and several other states, this court normally examines the authenticity of a will -- or if a person dies intestate, figures out who receives her property under state law. It then oversees a procedure to pay the deceased person's debts and to distribute her assets to the proper inheritors. See probate.

A procedure under state law that gives a surviving spouse the right to demand a certain share (usually one-third to one-half) of the deceased spouse's property. The surviving spouse can take that share instead of accepting whatever he or she inherited through the deceased spouse's will. If the surviving spouse decides to take the statutory share, it's called 'taking against the will.' Dower and curtesy is another name for the same legal process.

The court process following a person's death that includes proving the authenticity of the deceased person's will appointing someone to handle the deceased person's affairs identifying and inventorying the deceased person's property paying debts and taxes identifying heirs, and distributing the deceased person's property according to the will or, if there is no will, according to state law. Formal court-supervised probate is a costly, time-consuming process -- a windfall for lawyers -- which is best avoided if possible.

A child or spouse who is not mentioned in a will and whom the court believes was accidentally overlooked by the person who made the will. For example, a child born or adopted after the will is made may be deemed a pretermitted heir. If the court determines that an heir was accidentally omitted, that heir is entitled to receive the same share of the estate as she would have if the deceased had died without a will. A pretermitted heir is sometimes called an 'omitted heir.'

The failure of a bequest of property in a will. The gift fails (is 'adeemed') because the person who made the will no longer owns the property when he or she dies. Often this happens because the property has been sold, destroyed or given away to someone other than the beneficiary named in the will. A bequest may also be adeemed when the will maker, while still living, gives the property to the intended beneficiary (called 'ademption by satisfaction'). When a bequest is adeemed, the beneficiary named in the will is out of luck; he or she doesn't get cash or a different item of property to replace the one that was described in the will. For example, Mark writes in his will, 'I leave to Rob the family vehicle,' but then trades in his car in for a jet ski. When Mark dies, Rob will receive nothing. Frustrated beneficiaries may challenge an ademption in court, especially if the property was not clearly identified in the first place.

Latin meaning 'in fear.' This phrase is used to describe provisions in contracts or wills meant to scare a person into complying with the terms of the agreement. For example, a will might state that an heir will forfeit her inheritance if she challenges the validity of the will. Of course, if the will is challenged and found to be invalid, then the clause itself is also invalid and the heir takes whatever she would have inherited if there were no will.