De Ruyter Real Estate Lawyer, New York

A provision in a deed or will that attempts to restrict ownership of the property -- for example, selling your house to your daughter with the provision that it never be sold to anyone outside the family. These provisions are generally unenforceable.

The process of filing a copy of a deed or other document concerning real estate with the land records office for the county in which the land is located. Recording creates a public record of changes in ownership of all property in the state.

A nonrefundable fee charged by a landlord when a tenant moves in. The fee covers the cost of cleaning the rented premises after you move out, even if you leave the place spotless. Cleaning fees are illegal in some states and specifically allowed in others, but most state laws are silent on the issue. Landlords in every state are allowed to use the security deposit to clean a unit that is truly dirty.

A rental agreement or lease between a tenant and a new tenant (called a sublessee) who will either share the rental or take over from the first tenant. The sublessee pays rent directly to the tenant. The tenant is still completely responsible to the landlord for the rent and for any damage, including that caused by the sublessee. Most landlords prohibit subleases unless they have given prior written consent. Compare assignment.

A way two or more people can own property together. Each can leave his or her interest upon death to beneficiaries of his choosing instead of to the other owners, as is required with joint tenancy. In some states, two people are presumed to own property as tenants in common unless they've agreed otherwise in writing.

A promise that pledges nothing, because it is vague or because the promisor can choose whether or not to honor it. Such promises are not legally binding. For example, if you get a new job and promise to work for three years, unless you resign sooner, you haven't made a valid contract and can resign or be fired at any time.

A remedy provided by a court that orders the losing side to perform its part of a contract rather than, or possibly in addition to, paying money damages to the winner.

An unconditional right to receive real property at some point in the future. A vested interest may be created by a deed or a will. For example, if Julie's will leaves her house to her daughter, but the daughter gains possession only after Julie's husband dies, the daughter has a vested remainder in the house.