Germany Divorce & Family Law Lawyer List, page 2

A document that provides proof of a marriage, typically issued to the newlyweds a few weeks after they file for the certificate in a county office. Most states require both spouses, the person who officiated the marriage and one or two witnesses to sign the marriage certificate; often this is done just after the ceremony.

A type of adoption used by agencies to keep a child out of foster care during the adoption process. The child is placed with the adopting parents before the birthmother has legally given up her rights to raise the child. If she then decides not to relinquish her rights, the adopting parents must give the child back. This is a risk for the adopting parents, who may lose a child to whom they've become attached.

Consensual sexual relations by a married person with someone other than his or her spouse. In many states, adultery is technically a crime, though people are rarely prosecuted for it. In states that have retained fault grounds for divorce, adultery is always sufficient grounds for a divorce. In addition, some states alter the distribution of property between divorcing spouses in cases of adultery, giving less to the 'cheating' spouse.

An arrangement by which parents who do not live together share the upbringing of a child. Joint custody can be joint legal custody (in which both parents have a say in decisions affecting the child) joint physical custody (in which the child spends a significant amount of time with both parents) or, very rarely, both.

Someone appointed by a court to care for the property of a minor child that is not supervised by an adult under some other legal method, such as a trust. A guardian of the estate may also be called a 'property guardian' or 'financial guardian.' See also guardian.

Court-ordered care provided to children who are unable to live in their own homes, usually because their parents have abused or neglected them. Foster parents have a legal responsibility to care for their foster children, but do not have all the rights of a biological parent--for example, they may have limited rights to discipline the children, to raise them according to a certain religion or to authorize non-emergency medical procedures for them. The foster parents do not become the child's legal parents unless the biological parents' rights are terminated by a court and the foster parents adopt the child. This is not typically encouraged, as the goal of foster care is to provide temporary support for the children until they can be returned to their parents. See also foster child.

A non-legal term coined by journalists to describe the division of property or alimony-like support given by one member of an unmarried couple to the other after they break up.

The payment made to a lawyer for legal services. These fees may take several forms: hourly per job or service -- for example, $350 to draft a will contingency (the lawyer collects a percentage of any money she wins for her client and nothing if there is no recovery), or retainer (usually a down payment as part of an hourly or per job fee agreement). Attorney fees must usually be paid by the client who hires a lawyer, though occasionally a law or contract will require the losing party of a lawsuit to pay the winner's court costs and attorney fees. For example, a contract might contain a provision that says the loser of any lawsuit between the parties to the contract will pay the winner's attorney fees. Many laws designed to protect consumers also provide for attorney fees -- for example, most state laws that require landlords to provide habitable housing also specify that a tenant who sues and wins using that law may collect attorney fees. And in family law cases -- divorce, custody and child support -- judges often have the power to order the more affluent spouse to pay the other spouse's attorney fees, even where there is no clear victor.