... As Officer Hernandez and Detective Magallon spoke, they observed 14-year-old HM sprint across
3d Street through heavy traffic towards them, causing motorists to slow and honk. ... It concluded
there was no dispute the initial stop for the traffic violation was legal. ...