South Africa Criminal Lawyer List, page 2

A negotiation between the defense and prosecution (and sometimes the judge) that settles a criminal case. The defendant typically pleads guilty to a lesser crime (or fewer charges) than originally charged, in exchange for a guaranteed sentence that is shorter than what the defendant could face if convicted at trial. The prosecution gets the certainty of a conviction and a known sentence; the defendant avoids the risk of a higher sentence; and the judge gets to move on to other cases.

Someone who delivers an item of personal property to another person for a specific purpose. For example, a person who leaves a broken VCR with a repairman in order to get it fixed would be a bailor.

A crime, less serious than a felony, punishable by no more than one year in jail. Petty theft (of articles worth less than a certain amount), first-time drunk driving and leaving the scene of an accident are all common misdemeanors.

A plea entered by the defendant in response to being charged with a crime. If a defendant pleads nolo contendere, she neither admits nor denies that she committed the crime, but agrees to a punishment (usually a fine or jail time) as if guilty. Usually, this type of plea is entered because it can't be used as an admission of guilt if a civil case is held after the criminal trial.

Testimony or other evidence that fails to meet state or federal court rules governing the types of evidence that can be presented to a judge or jury. The main reason why evidence is ruled inadmissible is because it falls into a category deemed so unreliable that a court should not consider it as part of a deciding a case --for example, hearsay evidence, or an expert's opinion that is not based on facts generally accepted in the field. Evidence will also be declared inadmissible if it suffers from some other defect--for example, as compared to its value, it will take too long to present or risks enflaming the jury, as might be the case with graphic pictures of a homicide victim. In addition, in criminal cases, evidence that is gathered using illegal methods is commonly ruled inadmissible. Because the rules of evidence are so complicated (and because contesting lawyers waste so much time arguing over them) there is a strong trend towards using mediation or arbitration to resolve civil disputes. In mediation and arbitration, virtually all evidence can be considered. See evidence, admissible evidence.

Listening to conversations or observing conduct which is meant to be private, typically by using devices that amplify sound or light, such as stethoscopes or binoculars. The term comes from the common law offense of listening to private conversations by crouching under the windows or eaves of a house. Nowadays, eavesdropping includes using electronic equipment to intercept telephone or other wire communications, or radio equipment to intercept broadcast communications. Generally, the term 'eavesdropping' is used when the activity is not legally authorized by a search warrant or court order; and the term 'surveillance' is used when the activity is permitted by law. Compare electronic surveillance.

A party's job of convincing the decisionmaker in a trial that the party's version of the facts is true. In a civil trial, it means that the plaintiff must convince the judge or jury 'by a preponderance of the evidence' that the plaintiff's version is true -- that is, over 50% of the believable evidence is in the plaintiff's favor. In a criminal case, because a person's liberty is at stake, the government has a harder job, and must convince the judge or jury beyond a reasonable doubt that the defendant is guilty.

A way the defendant can get out of jail, without paying bail, by promising to appear in court when next required to be there. Sometimes called 'personal recognizance.' Only those with strong ties to the community, such as a steady job, local family and no history of failing to appear in court, are good candidates for 'OR' release. If the charge is very serious, however, OR may not be an option.

An order signed by a judge that directs owners of private property to allow the police to enter and search for items named in the warrant. The judge won't issue the warrant unless she has been convinced that there is probable cause for the search -- that reliable evidence shows that it's more likely than not that a crime has occurred and that the items sought by the police are connected with it and will be found at the location named in the warrant. In limited situations the police may search without a warrant, but they cannot use what they find at trial if the defense can show that there was no probable cause for the search.