Chartierville Real Estate Lawyer, Quebec, page 3

A provision in a contract that preserves the rest of the contract if a portion of it is invalidated by a court. Without a severability clause, a decision by the court finding one part of the contract unenforceable would invalidate the entire document.

The building of a structure entirely or partly on a neighbor's property. Encroachment may occur due to faulty surveying or sheer obstreperousness on the part of the builder. Solutions range from paying the rightful property owner for the use of the property to the court-ordered removal of the structure.

In terms of copyright protection, either the person who creates the work, the person or business that pays another to create the work in an employment context or the person or business that commissions the work under a valid work for hire contract. For example, a songwriter may write a song, but if he is employed by a company to do so, the company is the author of that song for copyright purposes.

A loan in which the borrower puts up the title to real estate as security (collateral) for a loan. If the borrower doesn't pay back the debt on time, the lender can foreclose on the real estate and have it sold to pay off the loan.

An unforeseen and uncontrollable event that excuses a party to a contract from performing his or her duties under that contract. For example, a landlord can break a lease if the property she agreed to rent accidentally burns down before the tenants move in.

The act of changing a written contract when one of the parties can prove that the actual agreement was different than what's written down. The changes are usually made by a court when both parties overlooked a mistake in the document, or when one party has deceived the other.

For income and capital gains tax purposes, the value that is used to determine profit or loss when property is sold. Often the basis is what you paid for the property, 'adjusted' to reflect improvements made or damage incurred while you own the property. See stepped-up basis, carryover basis.

Compensation to third parties who are injured or whose property is damaged due to the fault of the insurance holder. You may have liability insurance for your car or your home, or to cover actions you take in the course of your profession. Liability polices are sometimes called 'third-party policies.'

A person to whom a property right is transferred. For example, an assignee may take over a lease from a tenant who wants to permanently move out before the lease expires. The assignee takes control of the property and assumes all the legal rights and responsibilities of the tenant, including payment of rent. However, the original tenant remains legally responsible if the assignee fails to pay the rent.