Glenwood Kings Divorce & Family Law Lawyer, New Brunswick

A situation in which the partners in a married couple live apart. Spouses are said to be living apart if they no longer reside in the same dwelling, even though they may continue their relationship. A legal separation results when the parties separate and a court rules on the division of property, such as alimony or child support -- but does not grant a divorce.

Time off work for illness. Most employers provide for some paid sick leave, although no law requires them to do so. Under the Family and Medical Leave Act, however, a worker is guaranteed up to 12 weeks per year of unpaid leave for severe or lasting illnesses.

A trust for children in which the trustee decides how to spend money on each child, taking money out of the trust to meet each child's specific needs. One important advantage of a pot trust over separate trusts is that it allows the trustee to provide for one child's unforeseen need, such as a medical emergency. But a pot trust can also make the trustee's life difficult by requiring choices about disbursing funds to the various children. A pot trust ends when the youngest child reaches a certain age, usually 18 or 21.

A federal law that requires employers to provide an employee with 12 weeks of unpaid leave during a year's time for the birth or adoption of a child, family health needs or personal illness. The employer must allow the employee to return to the same position or a position similar to that held before taking the leave. There are exceptions to the FMLA: the most notable is that only employers with 50 or more employees are covered--about half the workforce.

A person who initiates a lawsuit. A synonym for plaintiff, used almost universally in some states and in others for certain types of lawsuits, most commonly divorce and other family law cases.

The right and obligation to make decisions about a child's upbringing, including schooling and medical care. Many states typically have both parents share legal custody of a child. Compare physical custody.

Latin for 'in chambers.' A legal proceeding is 'in camera' when a hearing is held before the judge in her private chambers or when the public is excluded from the courtroom. Proceedings are often held in camera to protect victims and witnesses from public exposure, especially if the victim or witness is a child. There is still, however, a record made of the proceeding, typically by a court stenographer. The judge may decide to seal this record if the material is extremely sensitive or likely to prejudice one side or the other.

The payment made to a lawyer for legal services. These fees may take several forms: hourly per job or service -- for example, $350 to draft a will contingency (the lawyer collects a percentage of any money she wins for her client and nothing if there is no recovery), or retainer (usually a down payment as part of an hourly or per job fee agreement). Attorney fees must usually be paid by the client who hires a lawyer, though occasionally a law or contract will require the losing party of a lawsuit to pay the winner's court costs and attorney fees. For example, a contract might contain a provision that says the loser of any lawsuit between the parties to the contract will pay the winner's attorney fees. Many laws designed to protect consumers also provide for attorney fees -- for example, most state laws that require landlords to provide habitable housing also specify that a tenant who sues and wins using that law may collect attorney fees. And in family law cases -- divorce, custody and child support -- judges often have the power to order the more affluent spouse to pay the other spouse's attorney fees, even where there is no clear victor.