Hillside Boularderie Family Law Lawyer, Nova Scotia

A situation in which the partners in a married couple live apart. Spouses are said to be living apart if they no longer reside in the same dwelling, even though they may continue their relationship. A legal separation results when the parties separate and a court rules on the division of property, such as alimony or child support -- but does not grant a divorce.

A legal principle, followed by most states, under which assets and earnings acquired during marriage are divided equitably (fairly) at divorce. In theory, equitable means equal, but in practice it often means that the higher wage earner gets two-thirds to the lower wage earner's one-third. If a spouse obtains a fault divorce, the 'guilty' spouse may receive less than his equitable share upon divorce.

A term that most often refers to a lawsuit -- for example, 'I filed my small claims case.' 'Case' also refers to a written decision by a judge -- or for an appellate case, a panel of judges. For example, the U.S. Supreme Court's decision legalizing abortion is commonly referred to as the Roe v. Wade case. Finally, the term also describes the evidence a party submits in support of her position -- for example, 'I have made my case' or ''My case-in-chief' has been completed.'

A court procedure by which an adult becomes the legal parent of someone who is not his or her biological child. Adoption creates a parent-child relationship recognized for all legal purposes -- including child support obligations, inheritance rights and custody.

Any divorce in which the spouse who wants to split up does not have to accuse the other of wrongdoing, but can simply state that the couple no longer gets along. Until no-fault divorce arrived in the 1970s, the only way a person could get a divorce was to prove that the other spouse was at fault for the marriage not working. No-fault divorces are usually granted for reasons such as incompatibility, irreconcilable differences, or irretrievable or irremediable breakdown of the marriage. Also, some states allow incurable insanity as a basis for a no-fault divorce. Compare fault divorce.

Latin for 'in chambers.' A legal proceeding is 'in camera' when a hearing is held before the judge in her private chambers or when the public is excluded from the courtroom. Proceedings are often held in camera to protect victims and witnesses from public exposure, especially if the victim or witness is a child. There is still, however, a record made of the proceeding, typically by a court stenographer. The judge may decide to seal this record if the material is extremely sensitive or likely to prejudice one side or the other.

A document that authorizes a couple to get married, usually available from the county clerk's office in the state where the marriage will take place. Couples pay a small fee for a marriage license, and must often wait a few days before it is issued. In addition, a few states require a short waiting period--usually not more than a day--between the time the license is issued and the time the marriage may take place. And some states still require blood tests for couples before they will issue a marriage license, though most no longer do.