Ile De La Grosse Pointe White Collar Crime Lawyer, Quebec, page 2

A formal accusation of criminal activity. The prosecuting attorney decides on the charges, after reviewing police reports, witness statements and any other evidence of wrongdoing. Formal charges are announced at an arrested person's arraignment.

The mental component of criminal liability. To be guilty of most crimes, a defendant must have committed the criminal act (the actus reus) in a certain mental state (the mens rea). The mens rea of robbery, for example, is the intent to permanently deprive the owner of his property.

A trial that ends prematurely and without a judgment, due either to a mistake that jeopardizes a party's right to a fair trial or to a jury that can't agree on a verdict (a hung jury) If a judge declares a mistrial in a civil case, he or she will direct that the case be set for a new trial at a future date. Mistrials in criminal cases can result in a retrial, a plea bargain or a dismissal of the charges.

A party's job of convincing the decisionmaker in a trial that the party's version of the facts is true. In a civil trial, it means that the plaintiff must convince the judge or jury 'by a preponderance of the evidence' that the plaintiff's version is true -- that is, over 50% of the believable evidence is in the plaintiff's favor. In a criminal case, because a person's liberty is at stake, the government has a harder job, and must convince the judge or jury beyond a reasonable doubt that the defendant is guilty.

One of the most sacred principles in the American criminal justice system, holding that a defendant is innocent until proven guilty. In other words, the prosecution must prove, beyond a reasonable doubt, each element of the crime charged.

A plea entered by the defendant in response to being charged with a crime. If a defendant pleads nolo contendere, she neither admits nor denies that she committed the crime, but agrees to a punishment (usually a fine or jail time) as if guilty. Usually, this type of plea is entered because it can't be used as an admission of guilt if a civil case is held after the criminal trial.

Latin for a 'guilty act.' The actus reus is the act which, in combination with a certain mental state, such as intent or recklessness, constitutes a crime. For example, the crime of theft requires physically taking something (the actus reus) coupled with the intent to permanently deprive the owner of the object (the mental state, or mens rea).