Sainte Anne du Ruisseau Real Estate Lawyer, Nova Scotia

A sale of a house in which the proceeds fall short of what the owner still owes on the mortgage. Many lenders will agree to accept the proceeds of a short sale and forgive the rest of what is owed on the mortgage when the owner cannot make the mortgage payments. By accepting a short sale, the lender can avoid a lengthy and costly foreclosure, and the owner is able to pay off the loan for less than what he owes. See also deed in lieu (or foreclosure).

In a contract, a promise by one party not to hold the other party responsible if the other party carries out the contract in a way that causes damage to the first party. For example, many leases include a hold harmless clause in which the tenant agrees not to sue the landlord if the tenant is injured due to the landlord's failure to maintain the premises. In most states, these clauses are illegal in residential tenancies, but may be upheld in commercial settings.

(1) An informal written document. A memorandum may be used in any number of circumstances, but most lawyers are best acquainted with the interoffice memorandum--a document prepared by a junior associate in a law office or a judge's law clerk outlining the facts, procedural elements and legal arguments involved in a particular legal matter. These memos are reviewed by senior lawyers and judges who use them to decide how to proceed with the case. (2) Any written record, including a letter or note, that proves that a contract exists between two parties. This type of memo may be enough to validate an oral (spoken) contract that would otherwise be unenforceable because of the statute of frauds. (Under the statute of frauds, an oral contract is invalid if it can't be completed within one year from the date the contract is made.)

The final transfer of the ownership of a house from the seller to the buyer, which occurs after both have met all the terms of their contract and the deed has been recorded.

A provision in a contract stating that some or all of the terms of the contract will be altered or voided by the occurrence of a specific event. For example, a contingency in a contract for the purchase of a house might state that if the buyer does not approve the inspection report of the physical condition of the property, the buyer does not have to complete the purchase.

Two or more tenants who rent the same property under the same lease or rental agreement. Each co-tenant is 100% responsible for carrying out the rental agreement, which includes paying the entire rent if the other tenant skips town and paying for damage caused by the other tenant.

A non-U.S. citizen who has been given permission to make his or her permanent home in the United States. If you acquire permanent residence, you will be issued a green card to prove it. The terms permanent resident and 'green card holder' mean exactly the same thing. You cannot be a permanent resident without a green card and you cannot have a green card without being a permanent resident. As a permanent resident, you may travel as much as you like, but your place of residence must be the United States and you must keep that residence on a permanent basis. If you leave the United States and stay away for more than a year, you risk losing your green card.