Celoron Real Estate Lawyer, New York

To take effect, or to benefit someone. In property law, the term means 'to vest.' For example, Jim buys a beach house that includes the right to travel across the neighbor's property to get to the water. That right of way is said, cryptically, 'to inure to the benefit of Jim.'

The substitution of a new contract for an old one. A novation may change one of the parties to the contract or the duties that must be performed by the original parties.

A provision in a contract that preserves the rest of the contract if a portion of it is invalidated by a court. Without a severability clause, a decision by the court finding one part of the contract unenforceable would invalidate the entire document.

A way for two or more people to share ownership of real estate or other property. When two or more people own property as joint tenants and one owner dies, the other owners automatically own the deceased owner's share. For example, if a parent and child own a house as joint tenants and the parent dies, the child automatically becomes full owner. Because of this right of survivorship, no will is required to transfer the property; it goes directly to the surviving joint tenants without the delay and costs of probate.

(1) An informal written document. A memorandum may be used in any number of circumstances, but most lawyers are best acquainted with the interoffice memorandum--a document prepared by a junior associate in a law office or a judge's law clerk outlining the facts, procedural elements and legal arguments involved in a particular legal matter. These memos are reviewed by senior lawyers and judges who use them to decide how to proceed with the case. (2) Any written record, including a letter or note, that proves that a contract exists between two parties. This type of memo may be enough to validate an oral (spoken) contract that would otherwise be unenforceable because of the statute of frauds. (Under the statute of frauds, an oral contract is invalid if it can't be completed within one year from the date the contract is made.)

A form of property owned by a married couple. If a couple moves to a community property state from a non-community property state, property they acquired together in the non-community property state may be considered quasi-community property. Quasi-community property is treated just like community property when one spouse dies or if the couple divorces.

A nonrefundable fee charged by a landlord when a tenant moves in. The fee covers the cost of cleaning the rented premises after you move out, even if you leave the place spotless. Cleaning fees are illegal in some states and specifically allowed in others, but most state laws are silent on the issue. Landlords in every state are allowed to use the security deposit to clean a unit that is truly dirty.