Harpursville Real Estate Lawyer, New York, page 2

A rental agreement or lease between a tenant and a new tenant (called a sublessee) who will either share the rental or take over from the first tenant. The sublessee pays rent directly to the tenant. The tenant is still completely responsible to the landlord for the rent and for any damage, including that caused by the sublessee. Most landlords prohibit subleases unless they have given prior written consent. Compare assignment.

The act of changing a written contract when one of the parties can prove that the actual agreement was different than what's written down. The changes are usually made by a court when both parties overlooked a mistake in the document, or when one party has deceived the other.

A paperless method of entering into an electronic contract. To 'sign' a contract electronically, a person may be asked to click an 'I Accept' button or use a 'key' to encrypt (scramble) information that uniquely identifies the signer using a method called Public Key Infrastructure (PKI). Electronic signatures are as binding as those in ink.

The many types of information presented to a judge or jury designed to convince them of the truth or falsity of key facts. Evidence typically includes testimony of witnesses, documents, photographs, items of damaged property, government records, videos and laboratory reports. Rules that are as strict as they are quirky and technical govern what types of evidence can be properly admitted as part of a trial. For example, the hearsay rule purports to prevent secondhand testimony of the 'he said, she said' variety, but the existence of dozens of exceptions often means that hairsplitting lawyers can find a way to introduce such testimony into evidence. See also admissible evidence, inadmissible evidence.

An old legal term that is generally used to refer to real estate left to someone under the terms of a will, or to the act of leaving such real estate. In some states, 'devise' now applies to any kind of property left by will, making it identical to the term bequest. Compare legacy.

A determination of the value of something, such as a house, jewelry or stock. A professional appraiser -- a qualified, disinterested expert -- makes an estimate by examining the property, and looking at the initial purchase price and comparing it with recent sales of similar property. Courts commonly order appraisals in probate, condemnation, bankruptcy or foreclosure proceedings in order to determine the fair market value of property. Banks and real estate companies use appraisals to ascertain the worth of real estate for lending purposes. And insurance companies require appraisals to determine the amount of damage done to covered property before settling insurance claims.

In the context of U.S. immigration law, people who have been allowed to live in the United States indefinitely to protect them from persecution in their home countries. Refugees get their status before coming to the U.S., while asylum seekers obtain their status after arrival. Refugees may eventually get green cards.

The power of the federal or state government to take private property for a public purpose, even if the property owner objects. The Fifth Amendment to the United States Constitution allows the government to take private property if the taking is for a public use and the owner is 'justly compensated' (usually, paid fair market value) for his or her loss. A public use is virtually anything that is sanctioned by a federal or state legislative body, but such uses may include roads, parks, reservoirs, schools, hospitals or other public buildings. Sometimes called condemnation, taking or expropriation.