Shinhopple Divorce & Family Law Lawyer, New York, page 3

A person, not necessarily a lawyer, who is appointed by a court to represent and protect the interests of a child or an incapacitated adult during a lawsuit. For example, a guardian ad litem (GAL) may be appointed to represent the interests of a child whose parents are locked in a contentious battle for custody, or to protect a child's interests in a lawsuit where there are allegations of child abuse. The GAL may conduct interviews and investigations, make reports to the court and participate in court hearings or mediation sessions. Sometimes called court-appointed special advocates (CASAs).

Someone appointed by a court to care for the property of a minor child that is not supervised by an adult under some other legal method, such as a trust. A guardian of the estate may also be called a 'property guardian' or 'financial guardian.' See also guardian.

A court procedure by which an adult becomes the legal parent of someone who is not his or her biological child. Adoption creates a parent-child relationship recognized for all legal purposes -- including child support obligations, inheritance rights and custody.

Information exchanged between two people who (1) have a relationship in which private communications are protected by law, and (2) intend that the information be kept in confidence. The law recognizes certain parties whose communications will be considered confidential and protected, including spouses, doctor and patient, attorney and client, and priest and confessor. Communications between these individuals cannot be disclosed in court unless the protected party waives that protection. The intention that the communication be confidential is critical. For example, if an attorney and his client are discussing a matter in the presence of an unnecessary third party -- for example, in an elevator with other people present -- the discussion will not be considered confidential and may be admitted at trial. Also known as privileged communication.

In community property states, property owned and controlled entirely by one spouse in a marriage. At divorce, separate property is not divided under the state's property division laws, but is kept by the spouse who owns it. Separate property includes all property that a spouse obtained before marriage, through inheritance or as a gift. It also includes any property that is traceable to separate property -- for example, cash from the sale of a vintage car owned by one spouse before marriage-and any property that the spouses agree is separate property. Compare community property and equitable distribution.

A legal relationship created by a court between a guardian and his ward--either a minor child or an incapacitated adult. The guardian has a legal right and duty to care for the ward. This may involve making personal decisions on his or her behalf, managing property or both. Guardianships of incapacitated adults are more typically called conservatorships .

The payment made to a lawyer for legal services. These fees may take several forms: hourly per job or service -- for example, $350 to draft a will contingency (the lawyer collects a percentage of any money she wins for her client and nothing if there is no recovery), or retainer (usually a down payment as part of an hourly or per job fee agreement). Attorney fees must usually be paid by the client who hires a lawyer, though occasionally a law or contract will require the losing party of a lawsuit to pay the winner's court costs and attorney fees. For example, a contract might contain a provision that says the loser of any lawsuit between the parties to the contract will pay the winner's attorney fees. Many laws designed to protect consumers also provide for attorney fees -- for example, most state laws that require landlords to provide habitable housing also specify that a tenant who sues and wins using that law may collect attorney fees. And in family law cases -- divorce, custody and child support -- judges often have the power to order the more affluent spouse to pay the other spouse's attorney fees, even where there is no clear victor.

A person, usually a relative, who appears in court on behalf of a minor or incompetent plaintiff, but who is not a party to the lawsuit. For example, children are often represented in court by their parents as 'next friends.'