Val-Paradis Divorce & Family Law Lawyer, Quebec

The right to see a child regularly, typically awarded by the court to the parent who does not have physical custody of the child. The court will deny visitation rights only if it decides that visitation would hurt the child so much that the parent should be kept away.

Federal taxes assessed on any gift, or combination of gifts, from one person to another that exceeds $12,000 in one year. Several kinds of gifts are exempt form this tax: gifts to tax-exempt charities, gifts to your spouse (limited to $120,000 annually if the recipient isn't a U.S. citizen) and gifts made for tuition or medical bills. In addition to the annual gift tax exclusion, there is a $1 million cumulative tax exemption for gifts. In other words, you can give away a total of $1 million during your lifetime -- over and above the gifts you give using the annual exclusion -- without paying gift taxes.

A doctrine that grants the spouse least at fault a divorce when both spouses have shown grounds for divorce. It is a response to an old common-law rule that prevented a divorce when both spouses were at fault.

An adoption in which there is some degree of contact between the birthparents and the adoptive parents and sometimes with the child as well. As opposed to most adoptions in which birth and adoption records are sealed by court order, open adoptions allow the parties to decide how much contact the adoptive family and the birthparents will have.

Court-ordered care provided to children who are unable to live in their own homes, usually because their parents have abused or neglected them. Foster parents have a legal responsibility to care for their foster children, but do not have all the rights of a biological parent--for example, they may have limited rights to discipline the children, to raise them according to a certain religion or to authorize non-emergency medical procedures for them. The foster parents do not become the child's legal parents unless the biological parents' rights are terminated by a court and the foster parents adopt the child. This is not typically encouraged, as the goal of foster care is to provide temporary support for the children until they can be returned to their parents. See also foster child.

A situation in which the partners in a married couple live apart. Spouses are said to be living apart if they no longer reside in the same dwelling, even though they may continue their relationship. A legal separation results when the parties separate and a court rules on the division of property, such as alimony or child support -- but does not grant a divorce.

An official count of the number of people living in a certain area, such as a district, city, county, state, or nation. The United States Constitution requires the federal government to perform a national census every ten years. The census includes information about the respondents' sex, age, family, and social and economic status.

The payment made to a lawyer for legal services. These fees may take several forms: hourly per job or service -- for example, $350 to draft a will contingency (the lawyer collects a percentage of any money she wins for her client and nothing if there is no recovery), or retainer (usually a down payment as part of an hourly or per job fee agreement). Attorney fees must usually be paid by the client who hires a lawyer, though occasionally a law or contract will require the losing party of a lawsuit to pay the winner's court costs and attorney fees. For example, a contract might contain a provision that says the loser of any lawsuit between the parties to the contract will pay the winner's attorney fees. Many laws designed to protect consumers also provide for attorney fees -- for example, most state laws that require landlords to provide habitable housing also specify that a tenant who sues and wins using that law may collect attorney fees. And in family law cases -- divorce, custody and child support -- judges often have the power to order the more affluent spouse to pay the other spouse's attorney fees, even where there is no clear victor.